Một chút thông tin không chính xác trong đơn xin nhập cư – kể cả khi vô tình – vẫn có thể khiến cho quan chức nhận định rằng, bạn đang trình bày sai sự thật.
Trình bày sai sự thật (hay misrepresentation) là một thuật ngữ pháp lý có trong luật nhập cư Canada.
Thuật ngữ này dùng để chỉ việc cung cấp thông tin không đúng sự thật, gây hiểu lầm hoặc không đầy đủ; và có thể gây ra lỗi khi áp dụng luật nhập cư cho trường hợp cụ thể.
Điều này bao gồm thông tin mà người nộp đơn đã cung cấp hoặc không cung cấp trực tiếp, hoặc người khác đã chuẩn bị hoặc cung cấp thay mặt cho người nộp đơn (ví dụ: người bảo lãnh Canada trong các trường hợp bảo lãnh nhập cư diện gia đình). Ngay cả khi lỗi trình bày sai sự thật này không phải do chính người nộp đơn gây ra thì họ vẫn có thể phải chịu trách nhiệm.
Trình bày sai sự thật là một hành vi phạm tội nghiêm trọng theo mục 40 của Đạo luật Bảo vệ Người nhập cư và Người tị nạn (IRPA). Không chỉ có thể khiến đơn xin bị từ chối mà còn có thể gây ra hậu quả nghiêm trọng như bị phạt tiền, bị buộc tội, bị cấm nộp đơn xin nhập cư Canada trong năm năm; và/hoặc bị lệnh yêu cầu xuất cảnh Canada.
Trình bày sai sự thật cũng là một trong những yếu tố có thể dẫn đến lệnh thu hồi quyền công dân Canada.
Một số ví dụ về trình bày sai sự thật bao gồm:
- cố ý hoặc vô tình bỏ sót thông tin quan trọng trong đơn xin
- nộp tài liệu đã thay đổi hoặc sai lệch
- nói dối về sức khỏe với bác sĩ trong quá trình khám sức khỏe
- khai báo việc làm hoặc kinh nghiệm giáo dục mà bạn không có
Nếu tôi vô tình mắc lỗi khi nêu thông tin trong đơn xin nhập cư thì có bị coi là trình bày sai sự thật không?
Trình bày sai sự thật có thể xảy ra ngay cả khi người nộp đơn vô ý mắc lỗi.
Tuy nhiên, có một số sắc thái liên quan.
Theo định nghĩa chính thức như sau:
“Một thường trú nhân hoặc công dân nước ngoài không được phép trình bày sai sự thật khi trực tiếp hoặc gián tiếp trình bày sai sự thật hoặc che giấu các sự kiện quan trọng liên quan đến một vấn đề mà vấn đề này gây ra hoặc có thể gây ra lỗi trong quá trình quản lý Đạo luật này.”
Điều này có nghĩa là người nộp đơn bị coi là trình bày sai sự thật khi thông tin được cung cấp (hoặc che giấu) được đánh giá là “quan trọng” trong một trường hợp cụ thể.
Vô tình trình bày sai sự thật là khi người nộp đơn cung cấp thông tin quan trọng cho trường hợp của họ, mà họ tin là chính xác nhưng hóa ra lại sai hoặc không đầy đủ.
Ví dụ, nếu bạn vô tình ghi ngày bắt đầu công việc là 2016 thay vì 2018, tức là bạn có thêm hai năm kinh nghiệm làm việc không có trong thực tế, điều này có thể được coi là trình bày sai sự thật nếu kinh nghiệm làm việc có ý nghĩa quan trọng đối với trường hợp nhập cư, ngay cả khi đó chỉ là lỗi đánh máy. Một ví dụ khác là không cập nhật thông tin khi hoàn cảnh sống thay đổi, chẳng hạn như có vợ/chồng mới hoặc con mới.
Bất kể mục đích là gì, nếu đó là nội dung quan trọng, dù là vô tình thì vẫn có thể gây ra hậu quả tương tự như khi cố ý trình bày sai sự thật.
Một số lỗi phổ biến có thể khiến bạn vô tình trình bày sai sự thật trong đơn xin nhập cư:
- Không báo cáo về các cuộc hôn nhân trước đây
Bạn có thể nhầm tưởng rằng việc báo cáo về cuộc hôn nhân trước đây trong đơn xin nhập cư của mình là không có giá trị thực sự. Tuy nhiên, việc bỏ sót thông tin này rất có thể sẽ bị coi là trình bày sai sự thật.
Ví dụ, nếu bạn đang bảo lãnh cho một người bạn đời mà không tiết lộ cuộc hôn nhân trước đây trong vòng năm năm, cơ quan di trú có thể coi đây là thông tin có liên quan đến quyết định của họ. Ngay cả khi việc bỏ sót thông tin là vô ý, thì nó vẫn có thể gây ra rủi ro khi quan chức xét duyệt đơn.
- Không báo cáo các lần phạm tội trong quá khứ
Ngay cả khi bạn không muốn nghĩ đến hoặc đề cập đến một hành vi phạm tội đã phạm cách đây nhiều năm, bạn vẫn phải tiết lộ thông tin này. Điều này áp dụng cho tất cả các hành vi phạm tội hình sự. Không cung cấp thông tin này có thể dẫn đến việc trình bày sai sự thật. Không quan trọng hành vi phạm tội được thực hiện ở quốc gia nào.
- Không báo cáo việc từ chối cấp thị thực nhập cảnh vào Canada hoặc quốc gia khác
Nếu bạn từng bị từ chối cấp thị thực nhập cảnh vào một quốc gia, điều này cần được tiết lộ trong đơn xin nhập cư. Quy tắc này áp dụng cho bất kỳ quốc gia nào – không chỉ Canada hoặc Hoa Kỳ. Nếu bạn bị từ chối cấp giấy phép lao động tạm thời, thị thực du lịch, thị thực thường trú, thị thực du học hoặc bất kỳ loại thị thực và/hoặc đơn xin nhập cư nào khác, điều này cần được đề cập trong đơn xin.
- Không báo cáo về nghĩa vụ quân sự hoặc hoạt động chính trị trước đây
Bạn có thể không muốn tiết lộ hoạt động chính trị trước đây của mình, đặc biệt là nếu bạn không thoải mái khi chia sẻ khuynh hướng chính trị của mình.
Tuy nhiên, vì mục đích nhập cư, cần phải cởi mở và trung thực về hoạt động chính trị trước đây. Điều này cũng áp dụng cho nghĩa vụ quân sự và tư cách thành viên của bất kỳ đảng phái và/hoặc tổ chức chính trị nào.
- Cung cấp thông tin gần đúng
Khi không chắc chắn về thông tin chính xác, bạn có xu hướng đưa ra ngày tháng hoặc chi tiết gần đúng. Tuy nhiên, điều này có thể gây ra rủi ro không đáng có. Các cơ quan chức năng có thể tìm thấy sự khác biệt và nghi ngờ có sự trình bày sai lệch trong đơn xin. Nếu bạn không chắc chắn về các sự kiện cụ thể, tốt hơn là thừa nhận sự không chắc chắn của mình hơn là cung cấp thông tin không chính xác.
Bằng cách trình bày kỹ lưỡng và trung thực trong đơn xin, bạn có thể tránh được nguy cơ trình bày sai sự thật, bao gồm cả khi vô tình.
Tôi phải làm gì nếu mắc lỗi trong đơn xin nhập cư?
Điều tốt nhất nên làm là liên hệ với IRCC ngay lập tức và giải thích tình hình.
Điều này không đảm bảo rằng việc trình bày sai sự thật sẽ được tha thứ hoặc miễn trừ. Tuy nhiên, điều này được đánh giá cao hơn so với việc IRCC tự mình phát hiện ra điều đó khi xét duyệt đơn xin.
Nếu bạn phát hiện ra việc trình bày sai sự thật thông qua Thư công bằng về thủ tục (PFL), bạn nên viết một lá thư rõ ràng và toàn diện để giải quyết những lo ngại mà IRCC nêu ra cũng như cung cấp càng nhiều tài liệu hỗ trợ càng tốt.
IRCC gửi PFL cho người nộp đơn trước khi viên chức đưa ra quyết định cuối cùng về việc trình bày sai sự thật. Điều này giúp người nộp đơn có cơ hội giải thích mọi thông tin không chính xác hoặc sai sót.
Nhiều người nộp đơn chọn thuê luật sư để chuẩn bị các lá thư và hồ sơ để đảm bảo nội dung rõ ràng và súc tích nhất có thể và tránh bị buộc tội trình bày sai sự thật.
Nguồn CIC news
